Petrus Iohannis Olivi in the Italian Peninsula. Images and Influences between Literature and History